借款金额：人民币壹拾万元整

借款人：李某某

出借人：王某某

借款用途：买新鲜车， 车型为XX品牌XX型号

借款期限：自2023年1月1日起至2024年1月1日共计12个月

借款利率：年利率6%，每月利率0.5%

还款方式：每月等额本息还款

担保物：李某某名下XX品牌XX型号汽车一辆，车牌号为XXXXXXX

其他约定：若借款人未能按时还款，每逾期一日应向出借人支付借款金额的1%作为违约金。

借款人签字：______________________

借款凭证说明

一、 借款凭证的意义

借款凭证是借款双方在借款过程中产生的书面文件，它明确了借款金额、期限、利率、还款方式等关键信息，对于保障借贷双方的正规权益具有关键意义。

二、 借款凭证的内容

借款凭证应包含以下内容：

• 借款人和出借人的基本信息
• 借款金额及支付方式
• 借款期限及利率
• 还款方式及时候
• 担保物及抵押情况
• 违约责任及处理方式

三、借款凭证的注意事项

1. 借款凭证应采用正式的书面格式，避免手写。

2. 借款凭证内容应真实实、准确，不得隐瞒或虚构事实。

3. 借款双方应在借款凭证上签字确认，并妥善保管。

案例琢磨

案例一：甲向乙借款10万元用于买汽车， 双方签订借款凭证，约定借款期限为1年，利率为年利率6%。甲在借款期限内按时还款，借款合同到期后甲将汽车过户给乙，借款合同解除。

案例二：甲向乙借款10万元用于买汽车， 双方签订借款凭证，约定借款期限为1年，利率为年利率6%。甲在借款期限内未能按时还款，乙依据借款凭证向衙门提起诉讼，要求甲偿还借款本金及利息。衙门断决甲败诉，甲需支付借款本金及逾期利息。

借款凭证是借贷双方在借款过程中产生的书面文件，它对于保障借贷双方的正规权益具有关键意义。借款双方在签订借款凭证时应注意凭证内容真实实、准确，并妥善保管凭证，以避免日后产生纠纷。